重庆五分彩

重庆五分彩
找公益心理咨询师、心理医生?【全国公益/免费心理咨询热线大全】哪里有怎么看在线心理咨询师?心理咨询专家哪家好哪里好?哪有看去哪看心理医生治疗?——【人生的意义网】
重庆五分彩 > 精神家园 > 抒情 > 我和谁都不争 [英]兰德(杨绛译)

迪拜彩播报:我和谁都不争 [英]兰德(杨绛译)

2017-09-20 11:19 作者:人生的意义网 阅读:

我和谁都不争 [英]兰德(杨绛译)

我和谁都不争,
和谁争我都不屑;
我爱大自然,
其次就是艺术;
我双手烤着,
生命之火取暖;火萎了,
我也准备走了。
——[英]兰德(杨绛译)

一个译者本身也是创作者,这首诗的翻译很多,唯有杨绛的干净有力。使我想起《当你老了》,那么多翻译中唯有飞白的有味。很多外国经典诗歌我们看着没劲,实际是译者的翻译糟糕。

------分隔线----------------------------
抒情相关文章
人生感悟,感悟人生的经典句子,感悟人生,人生感悟的句子
【人生的意义网】哪里有怎么看心理咨询师?_心理咨询哪家好哪里好?_哪有看去哪看心理医生治疗?

【人生的意义网】
专注人生研究和痛苦解脱。治愈痛苦,抚慰悲伤!你遇到的所有人生痛苦,在这里都有解脱方法。公益网站。

重庆五分彩

【人生的意义网】
专注人生研究和痛苦解脱。治愈痛苦,抚慰悲伤!你遇到的所有人生痛苦,在这里都有解脱方法。公益网站。

  • "生死"淘汰赛启动 中国私募股权行业加速洗牌 2019-06-24
  • 蔡英文,赖清德,李登辉,陈水扁..... 2019-06-24
  • 多余的解释,看看设计书。 2019-06-24
  • 2018高考各地查分时间公布,这些信息要知道! 2019-06-24
  • 13岁少年杀3幼童被收容教养 下调入刑年龄可控犯罪 2019-06-20
  • 吕岛的专栏作者中国国家地理网 2019-05-28
  • iPhone搜索框原来这么强大 以前白用了iPhone搜索框原来这么强大-手机行情 2019-05-27
  • 索尼研发新Xperia主页启动器:与手势相关 2019-05-25
  • 在这件事情上 中国网友再次“震惊”了世界 2019-05-18
  • 鹅卵石创作球星马赛克肖像 2019-05-18
  • 湖北通报一批典型案例,涉襄阳、宜昌等 2019-05-14
  • 网络小贷牌照批设被紧急叫停 2019-05-14
  • 【学习时刻】北大教授韩毓海:文艺工作要更加深入基层,为人民写作 2019-05-14
  • 广州租房市场进入淡季 区域热点板块成交不减 2019-05-14
  • 中国,向大洋更深处挺进(评论员观察) 2019-05-10
  • 足彩4场进球玩法 河南快三历史开奖结果 22选5复式全打拖 河北11选5任三遗漏 快乐双彩2012007 加纳时时彩软件计划 北京pk10四码技巧 二肖中特喜羊羊2|6363 今晚六和合彩特码资料 河北20选5过滤软件 二八杠生死门怎么洗 3d基本走势图带坐标带连线走势图带连线 浙江快乐12开奖结果图 北京pk10走势下载 广西11选5任三玩法